Ou de la nécessité de se connecter.

Présentation à la librairie Polis du livre Urban/act produit par atelier d'architecture autogérée.




La participation à cet ouvrage, et maintenant à sa présentation dans les murs de POLIS, dessine pour échelle inconnue un chemin naturel et nécessaire, celui qui part de Nouvelle Donne, (Rencontre internationales, artistes et architectes au carrefour de la question politique, de la participation et de l'intervention dans l'espace public) pour aboutir temporairement à cet ouvrage. La même question sous-tend ces deux événements, la mise en question de nos pratiques; le même impératif aussi, connecter des démarches qui se reconnaissent comme « soeurs ».






urban/act c'est donc ceci, le fruit d'un ensemble de discussions et de coopérations avec de nombreuses personnes, impliquées directement ou indirectement dans un réseau de projets européens; il émane d'un désir collectif de créer des connections entre différentes pratiques et recherches dans la ville.






Qu'est-ce qu'une « plate forme collective » et comment cela peut-il opérer ? / Quelles dynamiques créer pour permettre la collaboration et l'échange d'expérience ? / En quoi consiste une recherche alternative sur la ville ? / Quelles sont les nouvelles voies de l'action urbaine et qui en a l'initiative ? / sont-elles temporaires ou durables ? / Sont-elles seulement critiques, oppositionnelles, en confrontation, ou pourraient elles être aussi transformatives, tout en interrogeant radicalement les lois, les règles, les politiques, les modèles et les modes existants de travailler et vivre dans la ville.
So Urban/act is the product of a series of discussions and collaborations with a number of people, involved directly or indirectly in a project within a European network. It shows a collective desire to create connections between different practices and research on the city.






What is a 'collective platform ' and how can it operate ? / What dynamics could be created that allow for the sharing experience and collaboration ? / What constitutes alternative research on the city ? / What are the new ways of urban action and who initiates them ? / Are they temporary or lasting ? / Are they only critical, confrontational, 'oppositional', or could they also be transformative, proposing something else, while radicaly questioning the existing laws, rules, policies, models and modes of working and living in the city ?






This handbook is the result of the European Platform for Alternative Practice and research on the City (PEPRAV), a project partially funded by the CULTURE 2000 of European Union.